Panoramablick vom Turm der Altonaer Hauprkirche St. Trinitatis im Jahr 1925 auf die verwitterten Dächer der Altstadt mit den Straßen, verwinkelten Gassen und Gänge nach Süden zum Elbstrom hin. Dies war das Kerngebiet der damals noch eigenständigen Stadt. Links die Große Prinzenstraße mit der Böhmkenstraße. Zur Mitte hin die Häuserfront der Langen Straße. Weiter zur Mitte, jedoch schon im Hintergrund das Gebäude der Bavaria-Brauerei an der Altonaer Hochstraße mit dem spitzen Eckturm. Dahinter die Helgen der Werft von Blohm & Voss auf Steinwerder. Rechts unten zieht sich die Kirchenstraße im flachen Bogen bis zur Breiten Straße hin, von der ganz oben noch ein Haus zu sehen ist. Auf der Karte aus dem Jahre 1929 ist der Auschnitt des Blicks vom Kirchturm in etwa hell markiert. Würde man heute auf den Kirchturm steigen, böte sich ein völlig anderes Bild.